読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

コラボレーション・エンジニアの考える日々

企業での情報共有とコミュニケーションについて、ITを中心に企業コラボレーションを考えていくブログです。

Lotus Notes 8.5 日本語版のトライアル版

最近、いつの間にかdeveloperWorksのダウンロードサイトにLotus Notes 8.5の日本語版トライアルがアップされている。今までは、トライアル版は英語しか提供していなかったのに、8.5から日本語版を含め、各国語版が提供されている。特に日本からUSにプッシュしたわけではないので、US側の独自判断なのだろう。他の国ではそうでもないのだが、日本では何かと翻訳やローカライゼーションの問題があるので、これは良いことだ。日本語の評価版が欲しいというお客様の声も聞くので、なんとかしようとしていた矢先だった。


ということで、日本の評価版/体験版のページは、日本語版がある製品とそうでない製品に分けて載せるように変えた。ダウンロードする画面は英語のままなのが片手落ちだが、一歩前進だ。